
June 23, 1997 · 29 years old

Hidden feelings come to light and threaten the bond of a group of friends in their late 20s.

The film documents the daily life and activities of the people who live, work, visit and play in Aspen, a town famous in the 19th century for silver mining and now known for its scenic splendor and fashionable people.

Simon, on the eve of becoming a father, does not hesitate to kidnap his younger brother Jules, to demystify the reasons for the abandonment of their father, whom they believed to be dead until now.

Officer Sandra Perron resigns from the Canadian military after a controversial photo surfaces. Adapting to civilian life amidst an investigation, she denies abuse allegations despite evidence suggesting mistreatment within her unit.