
November 22, 1966 · 59 years old

Father and son, both cops, who despise each other must unite and infiltrate a Father/Son therapy retreat in order to make an important biker gang leader fall and save a brother cop who's been kidnapped.

In a small and isolated town, Simon Dubé dies in a car accident. The stunned townspeople are reluctant to discuss the circumstances of the tragedy. From that point on time seems to lose all meaning, and the days stretch on without...